For the love Guitar 吉他之爱 系列音乐现场——爱在六弦中

时间：2007年5月27日

场馆：星光现场音乐厅

票价：40/

 

 

 

 

中国最好的LIVE HOUSE彰显吉他现场的超炫魅力！

月月都有吉他中国琴友会以琴会友广交知音！

吉他群星云集新星乐手辈出缔造吉他手的星空！

 

    从2007年3月至2008年2月的每月最后一个周日，都会有“For the love of Guitar 吉他之爱”系列音乐现场专场音乐会活动！整个活动每月1场，共计12场！这样，所有北京喜爱吉他的朋友，喜爱现场的朋友，每月在中国最好的LIVE HOUSE都有精彩的吉他现场欣赏！而且每场都有专题，吉他中国旗下艺人以及嘉宾将全面出席！同时，为了让更多人体验现场的魅力，“For the love of Guitar 吉他之爱”推出低票价。

    吉他之爱系列音乐现场将是吉他中国2007年一重大演艺活动，这个舞台不但有著名艺人表演，同时还将接受新人/新队（吉他类与金属类乐队优先）的报名演出，吉他中国再次愿意为致力于吉他演奏事业的乐手一个宽广的舞台，希望2007也会有更多的吉他手走向前台。

 

 

订票电话：010-64170068      4008103721

网上订票：http://www.piao.com.cn/ticket_2405.html

2007北美流行音乐狂欢夜音乐LIVE

时间：2007年5月7日

场馆：星光现场音乐厅

票价：100/150/

 

 

 

演出艺人：杰森. 麦考利和“重棒出击”Jason Mccoy and The Road Hammers

          V字女郎 Vinnick Sheppard Harte

          艾伦·彼真斯 Alun Piggins

          “吉米小子” The Jimmy Swiff Band

 

杰森麦·考利和“重棒出击”Jason McCoy and The Road Hammers——乡村天王倾力钜献

 

    十年前他就是加拿大如日中天的乡村摇滚巨星，当2005年杰森出版了《杰森麦考利 1995-2005 十年黄金精选》并在北美掀起抢购狂潮的时候，我们发现杰森已经在北美乡村乐坛走红十年了。

    

巨星足迹

    1995年首张专集获得当年加拿大葛莱美最佳专集提名

     从艺十年专集销量超过百万

    共12次获得加拿大和美国葛莱美提名

    世界巡演足迹遍布15个国家，观众总数超过50万

    《1995-2005黄金精选》被评为加拿大世纪百张专集之一

  

天王的杰作：重棒出击

 

    杰森麦·考利的非凡成就不仅在于他在音乐上的成绩以及他对北美乡村音乐的贡献。杰森在事业如日中天功成名就时组建了“重棒出击”乐队的经历更是为北美乐坛称道。当“重棒出击”在出道之初凭借第一张专集横扫加拿大各大排行榜的时候，人们才惊讶的发现“重棒出击的主唱兼吉他手正是乡村天王杰森麦考利”重棒出击是杰森的心血之作，鼓手和贝司手是杰森多年的好友也是加拿大的资深乐手，三个人的组合迅速使“重棒出击”成为加拿大的热门乐队。

    对与杰森来说，他更希望听众把“重棒出击”当做一支新人的乐队来看待，并不希望自己的盛名对乐队的全新风格带来影响。杰森的的担心完全是多余的，“重棒出击”不仅吸引了杰森原来的歌迷同时更使广大的摇滚歌迷加入了对杰森对“重棒出击”钟爱的行列。2004年“重棒出击”获得了加拿大葛莱美JUNO奖的肯定。虽然杰森已经获得JUNO数次，但这次作为“重棒出击”的成员领奖，他格外开心。

 

V字女郎 Vinnick Sheppard Harte——北美巾帼音乐先锋

 

    “V字女郎”的三个成员Suzie Vinnick，Elana Harte和Kim Sheppard在乐队成军之前在各自的音乐领域中就取得了斐然的成绩。各自的唱片销量均过白金。作为3个风格像似享誉乐坛的女性优秀音乐人，她们的结合可谓加拿大乐坛当年的盛世。“V字女郎”的演出风格融合了摇滚，乡村，蓝调和流行的种种元素。现场的表演更加热力四射，成熟的演出技巧融合天籁般的和声让北美的乐迷欲罢不能。此外她们的现场演出曲目从摇滚到民谣一一含盖，为观众展现不同的音乐魅力。“V字女郎”的最新专集《我最爱的衬衫》在加拿大流行音乐榜上成绩斐然。

 

艾伦·彼真斯　ALUN PIGGINS　——民谣风情 无与伦比

 

    艾伦早在14岁的时候就开始对音乐狂热追求,并从此就开始了他的音乐生涯。在众多朋克和现代摇滚乐队逐渐走向低谷的时候，艾伦在1989年自己组建了一支民谣风格的乐队，名为“Morganfields”，并且随同这支乐队在北美地区进行了无数次的巡演，广受北美地区乐迷的欢迎。

    继“Morganfields”乐队后，他又在加拿大国宝级乐队电阻乐队(Rheostatics)，伯勒东尼亚乐队(Blurtonia)和斯蒂芬·斯坦利乐队(Stephen Stanley)等任音响师。并于2000年录制发行他的第一张独奏CD伯勒代斯（Balladesque）。这版他个人创作的CD具有浓重的民谣风味，而且音乐元素多样包括民谣吉他、口琴、杜布罗吉他和曼陀林等，此后，艾伦和电阻乐队和低谷乐队一起巡演。伯勒代斯格(Balladesque)已经被美国，澳大利亚，和欧洲大部分国家的电台广泛宣传，甚至在日本和西伯利亚也能听到他们的声音，加拿大广播公司更是对他的音乐倍加青睐。

    “Awaken the Snakes”是艾伦最近组建的乐队，艾伦将一直把它作为“Morganfields”乐队和“Gandharvas”乐队的后备乐队。

 

吉米小子（JSB）　THE JIMMY SWIFT BAND　　——电子摇滚新势力

 

    “吉米小子”（JSB）的成功决非偶然，他们被誉为加拿大东部最勤奋的乐队。四个从小长大的好朋友让他们的音乐有着非同凡响的默契。他们音乐妩媚而更趋深度、内省而更显迷离。多首作品电子曲风的尝试，表明乐队不断努力着创新之意，当他们在一种自由型式的实验创作中找到了跳出纯粹电子音乐中不断重复的节奏窠臼，将摇滚乐的创作精髓融入到电子机器所发出的声响之中，就像是为一个躯壳注入新的血肉和灵魂。有一股复古的情调，好像回到New Order，Depeche Mode，Joy Division活跃的年代，却又展现新时代舞曲的风格。他们的音乐是电子与摇滚的融合体，不再只是表面上的光鲜绚丽，其中充满了生命力和诗境般的演唱，更是让人惊喜。作品中我们似乎找到了新品种的跨界音乐。  

 

乐队成员

    吉他/主唱：克莱格·摩塞 Craig Mercer

    键盘：艾伦·克里尔 Aaron Collier

    贝司：麦克·麦克唐纳 Mike MacDougall

    鼓：尼克·沃姆伯特Nick Wombolt

速度与激情——歇斯2007吉他中国盛典

时间：2007年6月3日

场馆：星光现场音乐厅

票价：40/50/100/

  歇斯，中国第一代摇滚乐手，无可争议的吉他大师，把命卖给吉他的超执着音乐家。歇斯从小学习民乐，在专业音乐理论方面有较好的基础，大学期间（80年代末）接触到摇滚乐和电吉他，并从此一发不可收拾。由歇斯组建的黄种人乐队是中国第一批摇滚乐队，与崔健的七合板乐队等同属中国摇滚的拓荒者。之后的歇斯开始了其单飞生涯，把更多的精力投入到对摇滚吉他技法的钻研与探索中，他平常练琴不仅弹吉他曲子，有时还把钢琴曲、弦乐曲甚至民乐都拿来弹，从中吸取营养。就是通过这样长期的积累，歇斯形成了今天自己的风格：以摇滚吉他为主，融合古典、民族等多种音乐元素的一种歇氏fusion，并成为了后辈乐手的追赶的目标和偶像。

    在90年代中期尝试性的推出了一张摇滚风格的演唱专集后，歇斯终于在2001年得偿所愿，一张名为《歇斯：2065舞指如歌》的纯吉他演奏的唱片横空出世，并成为中国第一张摇滚吉他演奏专集，风格上可以与Joe Satriani 比肩。在这张唱片里，既有饱含激情的重型摇滚曲子，其中很多段落能听的你瞠目结舌，既为其高超的技术，更为其凌厉的性格表现。

订票电话：010-64170068      4008103721

网上订票：http://www.piao.com.cn/ticket_2403.html

十三月中国民谣展演——万晓利专场

时间：2007年4月19日

场馆：星光现场音乐厅

票价：30/40/

 

 

 

 

   一把木吉他，一只口琴，一架手风琴，或者一只手鼓，万晓利在极简单中就哼唱出了生活的琐碎和儿女的情长，或自嘲，或调笑，轻浮中隐含了深沉，无谓中蘸满了沧桑。不仅仅是在旋律上，他们器乐的编排以及质朴的歌词，也充满了朴素主义哲学观念；而那歌声也就从未曾加以修饰的嗓音中流露出来。

 

    万晓利的音乐作品朴素、简约、深刻，不是无病呻吟，也没有为赋新辞，可以让人感觉到舞台上的真挚与舞台下的平凡的协调。在很多人的心目中，他已经是中国内地民谣的代表人物。

 

 

订票电话：010-64170068      4008103721

网上订票：http://www.piao.com.cn/ticket_2401.html

 韦唯、蔡国庆、成方圆大型歌舞演唱会

时间：2007年4月29日

场馆：人民大会堂

票价：80/180/280/380/580/680/980/1000/1180/1200/

 

 

 

人民大会堂·欢庆五一·共创和谐

全明星阵容闪亮登场

 

    韦唯、蔡国庆、成方圆、等璀璨明星欢聚人民大会堂， 一展歌喉，用歌声演绎“和谐中华”；

    北京歌剧舞剧院——一流国家剧院大阵容登陆，大型梦幻舞蹈，再现辉煌场景，展现和谐之美；灯光、音响、舞美超大设计，带给您耳目一新的超爽体验；

    相约人民大会堂 欢度和谐五一！

    看明星用舞蹈展现和谐，用歌声诠释和谐！

    和谐之美，给生活带来温馨给生命带来激情，它——光彩夺目；

    和谐之美，沉淀于中华古国五千年文明之中，它——典雅厚重；

    4月29日，让我们走进人民大会堂，与明星一起舞动和谐 唱响和谐！

 

韦唯、蔡国庆、成方圆大型歌舞演唱会演出曲目

1、开场舞蹈（激情红绸）

2、男歌手：王小海演唱曲目：《向天再借五百年》、《老歌串烧》

3、成方圆演唱曲目：《雪绒花》（歌伴舞）、《掌声响起》、《童年》

4、当代舞蹈《吉庆有鱼》

5、双排键演奏   曲目：《黄河》   演唱者：王晓伟

6、吴春燕演唱曲目：《芦花》、《新北京》（歌伴舞）

——中场休息15分钟——

7、现代舞：《红与黑》

8、蔡国庆演唱曲目：《同一首歌》（歌伴舞）、《三百六十五个祝福》

9、古典舞：《敦煌梦幻》

10、女歌手：邓米亮演唱曲目：《因为有你》、《好人好运》

11、舞蹈：《溜溜康定》

12、韦唯演唱曲目：《爱的奉献》（歌伴舞）、《亚洲雄风》等

 

 

订票电话：010-64170068      4008103721

网上订票：http://www.piao.com.cn/ticket_2300.html

英皇星艺熊汝霖、海鸣威专辑音乐LIVE北京首唱会

时间：2007年5月19日

场馆：星光现场音乐厅

票价：80/100/

 

 

 

  熊汝霖，初三时候拿到钢琴10级，97年开始在昆明各酒吧做歌手，99年后在昆明阳光频率做主持介绍jazz，摇滚，04年考入美国著名的伯克利音乐学院。小熊的音乐履历可谓丰富。学院派和追逐音乐梦想的酒吧一族在他身上都能够找到共鸣的地方，而他的海归背景，硕士学历，更加容易为他争得主流社会的承认。

       结束《梦想中国》以后，小熊的单曲《自由自在》不仅在全国各大电台的榜单中榜上有名，还被收录进《英皇群星金曲合辑》中。小熊的首张个人专辑有著名词人林夕和音乐人伍乐城操刀之作。整张专辑曲风结合蓝调、爵士等多种元素，呈现了小熊都市新雅皮的形象。

 

熊汝霖个人档案  

姓名：熊汝霖   

生日：1978年1月1日　 

星座：魔羯座   

来自：云南昆明    

身高：168   

民族：汉     

体重：60   

血型：B   

才艺以及舞台经历：初中三年级时通过钢琴十级考核，自1997年开始在酒吧驻唱，1999年开始在昆明电台 任主持人，曾在2000年在昆明会堂开办首场个人演唱会。   

自我描述：内外兼具   

爱好：音乐   

最喜欢的歌手：Prince   

最拿手的歌曲：好多   

特点：超厉害英文歌手

　　海鸣威的新专辑以动感快歌为主打，不但汇集了张亚东、林夕、伍乐城、温应鸿等内地、香港知名音乐人，还特邀日本著名音乐人菊地圭介，更显这张专辑的分量之重。英皇星艺艺员总监包胡尔查表示，虽然海鸣威依靠选秀平台脱颖而出，但他以舞带歌的表演形式具有相当的可看性，并且国内目前这种有实力的舞蹈歌手很难得。这次英皇公司力邀海内外知名音乐人为海鸣威专辑操刀，目的就是要吸收时下最流行的音乐与舞蹈元素。对于一张唱片，最重要的是品质，这张专辑在制作的每一个环节都十分重视突出品质，无论是CD的包装、音乐制作团队、MV主题的选择，最终都会给大家一个满意的答案。

 

海鸣威个人档案 

 

姓名：海鸣威 

生日：1982年7月 

身高：178CM

籍贯：广东 

血型：O 

体重：65KG 

才艺以及舞台经历：曾任张学友音乐剧《雪狼湖》的特邀艺员，全国街舞大赛冠军，北京电视台模仿秀冠军。2006《梦想中国》亚军。英皇签约艺人

自我描述：阳光，活力，幽默，积极向上  

 

 

订票电话：010-64170068      4008103721

网上订票：http://www.piao.com.cn/ticket_2394.html

2007MotoGP中国大奖赛

时间：2007年5月4日-2007年5月6日

场馆：上海国际赛车场

票价：180/380/580/880/1280/

 

 

 

    被誉为全球摩托车运动之王的世界顶级赛事 “2007MotoGP中国大奖赛”将于5月4日至6日第三次登陆上海。

    作为全球发展最快的赛车运动之一，世界摩托车锦标赛即MotoGP创设于1949年，其历史甚至比F1还要早一年。在58年的历史中，MotoGP逐渐发展成为摩托车运动的最高境界，成为见证世界摩托车运动文化发展的丰碑。MotoGP的赛场就是最完美的赛车、最受欢迎的制造商和最优秀的车手角逐的舞台。

    国际摩联在今年的赛事规则上作了部分变动措施，新规则中最明显的修改之处在于：车手进站接受通过维修区处罚时不能够在维修区内做逗留，并且禁止车队和车手之间使用双线的无线电通讯。新规则同时指出2007年引擎动力不会继续增加，主要强调在MotoGP组中会降低引擎的动力输出水平，引擎排气量将从 990cc减至800cc。另外，新规则规定在MotoGP组的比赛中不再允许使用两冲程的引擎，将完全被四冲程引擎所替代。国际摩联还宣布，赛车油箱容量将从由现在的22升，改小到21升。这些规则的调整，虽然降低了赛车的速度，却更增加了比赛的竞争性，同时也增强了赛事的观赏性。

    今年的MotoGP中国大奖赛恰逢五一黄金周，这显然为广大车迷观众提供了欣赏世界顶极赛事的绝好机会，长假去看一场精彩而又刺激的比赛俨然成了黄金周的一个好去处，相信也定会为上海的旅游、休闲、娱乐市场增色不少。为了回报MotoGP的车迷朋友，促进票务销售，今年的赛事宣传推广将覆盖更多的群体，形式和内容也将更多彩，更强调参与性。具体的宣传促销方案正在酝酿筹划中，除了媒体宣传攻势外，更有真情回馈广大车迷观众的活动，精彩纷呈的盛宴绝对让你惊喜连连。

    针对2007MotoGP中国大奖赛的票务宣传也同时展开。此次赛票设定延续了去年的种类，包括主看台上下层、B看台以及草地票的周末三天套票，票价从 180元至1280元不等。但与去年不同的是，为了满足不同层次观众的消费需求，主看台被细分为钻石区、白金区和黄金区，除钻石区保留去年的价格1280 元不变外，其余各区以及B看台和草地票的价格都作了相应的调整。上赛场为了培育中国的MotoGP赛车市场，让更多年轻人以及学生群体关注此项极速运动， 2007年新的赛票价格偏向于中低价位，相比前两年更具吸引力。

 

友情提示：为了方便广大观众前往赛场观赛，上海国际赛车场将提供市区发往赛场的免费观众专用巴士，购票者可以凭票乘坐。同时也对自驾车观众免费开放停车场，为了合理分配停车区域，上海国际赛车场还将特别针对购买主看台赛票的观众发放相应的停车证，为其提供更为便利的车位。

 

 

订票电话：010-64170068      4008103721

网上订票：http://www.piao.com.cn/ticket_2396.html

春江花月夜——中国民乐经典音乐会

时间：2007年5月6日

场馆：北京音乐厅

票价：80/180/280/380/580/880/1000/

 

 

 

  “婉如流水，劲似猛龙”，这是5月6日将在北京音乐厅举行的《春江花月夜——中国民乐经典音乐会》的最佳描述。

    各种传世名曲，采用纯粹的民族管弦伴奏，不用电声，百分之百民族特色，加上北京音乐厅非比寻常的音响效果，鲜明绝伦，民族气息与艺术气氛浓郁醇厚，此点在同类音乐会中绝无仅有。

    春江花月夜——中国民乐经典音乐会，将是2007年“五一黄金周”奉献给观众的最具含金量的演出之一。

    民族的，也是世界的，《春江花月夜》、《二泉印月》、《夜深沉》……作为我国第一支民族乐团，中国歌剧舞剧院民族乐团这些脍炙人口的精品曲目，来自五千年文化积淀，乐中有诗，乐中有画，是中国文化走向世界的代表性作品。

    中国歌剧舞剧团民族乐团，建立至今已有五十多年的历史，早期就与老一辈的歌唱家郭兰英，舞蹈家陈爱莲等合作，创作演出了一大批享有盛誉，脍炙人口的歌剧，舞剧，如《小二黑结婚》、《白毛女》、《刘胡兰》、《宝莲灯》、《窦娥冤》等成为几代人耳熟能详的优秀作品。在数十年的演出实践中，该团形成了独具特色的艺术风格，也培养出了一批具有很高艺术造诣的演奏家，是海内外一支享有盛誉的国家级乐团，乐团积累了众多在民族音乐发展史上具有承前启后作用的、脍炙人口的器乐作品。该团多次荣获国内国际大奖：如“云雀”奖、文化部首界民乐表演赛奖、“富利通”杯国际民族器乐大赛奖，日本大阪首届国际室内乐大赛银奖等各种奖项。

    1998年6月，美国总统克林顿携夫人对中国进行访问。由文化部策划的、以中国歌剧舞剧民族乐团为主体的一台中西合璧、精彩纷呈高质量演出节目在人民大会堂呈现在国家主席江泽民和克林顿夫妇面前。演出结束后，全体演职人员得到江主席及克林顿夫妇的亲切接见和高度赞扬。

春江花月夜——中国民乐经典音乐会部分曲目

    《春江花月夜》，中国古典十大名曲之一，创制者是谁，说法不一。或说陈后主；或说隋炀帝。它那富有江南丝竹音乐特点的旋律，委婉优美；节奏流畅多变，极具东方的诗情画意。《春江花月夜》历来深受广大群众的喜爱，曾经改编为各种中西乐器的独奏、合奏曲，亦有将其填词用于戏剧之中，可谓是最广为人知的中国传统音乐。琵芭、古筝演奏《春江花月夜》流传尤为深远。一生仅留下两首诗的张若虚，因为一首为古曲填置的长诗《春江花月夜》，“孤篇横绝，竟为大家”，而该诗更被誉为“诗中的诗，顶峰上的顶峰”！无论是诗，还是曲，一千多年来使无数读者听者为之倾倒！要领略中国音乐，体验中国传统文化精髓，不可不读《春江花月夜》，不可不听《春江花月夜》！江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年只相似——

    《二泉映月》，近现代“传奇音乐人”瞎子阿炳的传世杰作。曲子以无锡"天下第二泉"的风景为题材。该泉这里是阿炳失明前常去的地方，失明以后，阿炳用音乐语言来描绘想像中的美丽风景，感受到的是周围漆黑的一片以及自己生活的艰辛，从优美的旋律中可以听到伤感、苍凉、自傲和顽强。作者以此命名为"二泉映月 "，全曲以变奏曲的形式，将音乐主题不断展开，推至高潮之后又回到原来的情绪之中。乐曲一方面向人们描绘了一幅夜阑人静、泉清月冷的画卷，另一方面以旋律中柔中带刚的情绪，表现作者对坎坷人生的不平与怨恨，深刻地揭示出作者内心的生活感受和顽强自傲的生活意志。全曲引人入胜，情绪起伏、扣人心弦。

    《夜深沉》，就是著名京剧《霸王别姬》名段“虞姬舞剑”的场景音乐。曲子按照“引子-慢-中-快”的结构展开，全曲波澜壮阔，张弛有度，错落有秩。京胡时而激昂，时而幽怨，时而激愤。似乎可以从京胡声中聆听并想象四面楚歌时，楚霸王那沉重的脚步，还有虞姬舞剑的曼妙身段。一幅英雄气短，儿女情长的画面历历在目，此情此景，不免让人潸然泪下，感叹时不利兮，奈若何，奈若何？

    《花好月圆》，国乐瑰宝，中国民族十大金曲之一，也许不知道《花好月圆》这个名字，但可以肯定的是，几乎没有哪一个中国人没有听到过这个旋律。而倾听现场版的《花好月圆》，能使你彻底放松身心，让一个疲惫于工业社会的灵魂能稍作休息，沉醉于花前月下。

    《十面埋伏》是传统琵琶名曲。《十面埋伏》产生于何时迄今尚无定说。反映的是楚汉相争的历史题材。《十面埋伏》的重点段落是：“埋伏”、“鸡鸣山小战”、 “九里山大战”，描写刘邦用十面埋伏之计击败项羽的激烈战斗场景，音乐格调昂扬。作者无法回避项羽失败的史实，但怀着崇敬的心情去描绘项王悲歌壮别的场面，音乐格调悲壮。白居易著名的《琵琶行》，听完《十面埋伏》或类似曲子后而作。“银瓶乍破水浆进，铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心划，四弦一声如裂帛。” 当视为此曲最好写照！

    广东名曲《步步高》，是一首以我国民族乐器高胡为主奏乐器的民乐合奏曲，依情谱声，并且大量采用了乐挥重复的手法以积聚力量，或渐次高涨，或渐次下落，有张有弛，表现了一种步步高深的意境。《步步高》曲如其名，旋律轻快激昂，层层递增，节奏明快，音浪叠起叠落，一张一弛，音乐富有动力，给人以奋发上进的积极意义。该曲脍炙人口，流传大江南北。

一，合奏

1、走马灯   2、花好月圆 演奏：中国歌剧舞剧院民乐

二、琵琶独奏 

十面埋伏 演奏：林嘉庆

三，二胡独奏 

1、二泉映月 2、赛马 演奏：杨文娜

四、芦笙独奏 

火车进桐乡 演奏：宋扬

五、打击乐合奏 

1、锦鸡出山 2、老虎磨牙 演奏者：童生垣等

六、笛子独奏 

牧民新歌 演奏：于国庆

——休息——

七、广东音乐 

1、鸟投林 2、步步高 高胡领奏：赵国雄

八、唢呐二重奏 

百鸟朝凤 演奏：单威伟，吴东辉

九、古筝独奏 

渔舟唱晚 演奏：李凡

十、琵琶古筝二重奏 

春江花月夜 演奏：林嘉庆，李凡

十一、高胡独奏 

梁山伯与祝英台 演奏：林感

十二、京胡独奏 

夜深沉         京胡：柏淼 京二胡：杨永娟

 

 

订票电话：010-64170068      4008103721

网上订票：http://www.piao.com.cn/ticket_2397.html

法国当代经典喜剧《无动物戏剧》

时间：2007年5月11日-2007年5月20日

场馆：朝阳9个剧场

票价：40/80/120/280/

 

 

 

编剧：让-米歇尔·里博 （法）

导演及剧本翻译：宁春艳

编舞：Kate Dufraisse et Rocio Zamora-Bougon

音乐：Beno?t Tarjabayle

演员：张旭，孙德元，时畅，唐吉尔，茅圆君，甘露

 

法国当代经典喜剧《无动物戏剧》

 

    法国当代著名剧作家、导演让-米歇尔·里博以他独特的幽默诙谐而著称，《无动物戏剧》这个令人好奇的戏名是对八个短剧的统称。离奇的情节、诙谐的语言，从不同侧面反映了当代法国人的日常生活，具有很强的讽刺性。《无动物戏剧》荣获2001 年最佳莫里哀喜剧奖，里博也获最佳剧作家奖；《无动物戏剧》在法国及欧洲各地常演不衰。今天中国舞台终于盼到了《无动物戏剧》的首演，由法国灯笼剧团和宁春剧社轮番打造法语版和汉语版的双语演出：同一个喜剧不同的版本由法中演员联手推出！既能看原汁原味的法国幽默，又能看汉语演绎的本土化洋小品。

 

剧作家的话

    “这些短小的寓言、塑像、草稿汇集在一起取名《无动物戏剧》，这是对蓦然之艺术的初探，且以此献给那些不断抵抗着郁闷与禁锢的人们。”      ——让-米歇尔·里博

导演的话

    常有中国朋友问“法国人如何面对日常生活？”那么，答案或许就在让-米歇尔·里博的《无动物戏剧》的幕前幕后。

    法国友人也常感叹只有当他们远离法兰西时才更明白了她的美好和缺憾。

一个是常驻北京的法国灯笼剧团，一个是与法兰西文化独有情缘的宁春剧社，法国演员和中国演员因为让-米歇尔?里博的诙谐走在了一起。大家有着一个共同的愿望，在北京的舞台和法语、汉语观众分享法国喜剧的幽默：同一个舞台，不同的阐释；同样的人生，不同的感悟！或许就此能窥见一斑文化交流的真谛，在会晤中遇见理解他人……              ——宁春艳

 

《无动物戏剧》各短剧剧情简介

 

    平等 - 博爱

    哥哥安德烈是声名显赫的作家，秉持“平等”精神的弟弟雅克一心要通过努力和哥哥并肩而立；然而雅克的单纯却似乎成了安德烈大展“智慧”的试验田……平等？博爱？本是同根生，相煎何太急？

悲剧

    法兰西喜剧院，姐姐首演成功了。妹妹在后台化妆室前与丈夫却争论不休：因为他始终不愿意按妻子的旨意对大姨子说半句赞扬的好话。一段婚姻濒临瓦解的边缘，即使妻子绞尽脑汁也无法摆脱其离异的命运。而戏里的那个悲剧主演 《费德尔》，对眼前妹妹的悲剧却毫无反应……

海鸥

    发廊里顾客正向理发师阐述着地心学说，从而引出人为何要坐车、行走、理发等等严肃的发问。顾客开导理发师和自己一起担当使命，把人们从这些日常奴役中解放出来。 到底是顾客的忽悠本领高，还是神秘力量确实存在？不知不觉中，理发师似乎看到自己梦想成真像海鸥一样飞翔……

海鸥

    342公交的闷热，朝阳路的堵塞，隆福寺的爆肚……这些熟悉的话题怎么会出现在小庄一间简陋的发廊？顾客的困惑彻底打破了理发师的观点和信仰，两个人开始一起思考：如何从日常奴役中解放人们，究竟是什么制约了人的飞翔？顾客走后，理发师继续在想象的天空中徜徉，却发现一根海鸥的羽毛……

莫妮克

    父亲否认女儿的名字莫妮克是自己取的，也否认妈妈娜塔丽这个名字，因为他记得妻子的家族有给众女孩取同名的怪癖。莫妮克似乎明白了男友对自己疏远的真正原因……父女间奇特的语言交锋层层剥离出生命的不确定性：孰是孰非？ 何谓真实？是听从自己的观点还是相信他人的记忆……

星期天

    一支巨大的圆珠笔从天而降，打破了法国小镇一家人的宁静。女儿为这个不同寻常的星期天而兴奋；父亲则在女儿的启发下感受到上天的召唤，借此逃离妻子家族的平庸生活。唯独母亲的精神世界濒临崩溃，她不敢想究竟是那个神灵送给她这么一个星期天的礼物……

气管炎

    昔日超市家电部的单身女服务员兴高采烈地和新婚老公一起“回娘家”来买烘干机，借此来报复过去冷眼看她的同事。然而身患气管炎的丈夫却不能满足她全面报复的愿望，因为他无法摘掉头上的路易十四式假发，否则就会烟瘾大发甚至死于气管炎。要假发还是要气管炎？要婚姻幸福还是要烘干机的报复？　

美国

    高尔夫球场，两个多年的朋友在散步闲聊。唐喜欢叫朋友以昵称鲍勃， 而对方坚决反对因其家族史上，有个叫鲍勃的曾叔祖父当年冒犯了美国总统……两个洋人在如此资本主义情调的场所谈论着他们的“民主”“美国”，　耐人寻味。

回忆

    周六下午，巴黎博物馆，一幅弗拉芒风格的静物画前，一条鲤鱼激起了五个好友的兴奋点。由此他们展开了一系列有关人的本质和进化论的探讨。他们始终忘却不了人类来自大海的回忆，因而最终还要回归大海……法国式的思维与幽默在不同的观点中得以淋漓尽致的挥洒。

 

法国灯笼剧团简介

    法国灯笼剧团于2005年9月正式成立，由驻京的法国戏剧爱好者组成。大家在工作之余以排戏为乐，而演出目的则是爱心募捐。灯笼剧团2006年5月向北京观众演绎了法国当代喜剧《愚蠢的晚餐》，场场爆满。全部票房收入和因演出而筹集来的各方赞助都捐给了贫困地区， 解决了湖北、甘肃及陕西地区80名学龄儿童一学年的教育经费。法国灯笼剧团的演出爱心募捐活动是与 “大同救助” 协会（1999年成立）联合举行的；今年的演出规模更大，相信会有更多的爱心募捐来救助贫困地区的学龄儿童。

 

宁春剧社简介

    在中国传媒大学影视艺术学院任教的几个中戏老校友，因为成功地合作了一部法国戏从此走到一起组成了宁春剧社。这就是北京震撼一时的法国经典名剧《犀牛》（尤金·尤涅斯库）的演出，先是2005年6月作为毕业大戏由零二级表演班的学生搬演传媒大学的舞台。而该戏的升级版则由中国国家话剧院演员担纲， 2006年5月在法国驻华使馆举办的首届“中法文化交流之春”艺术节和“相约北京”艺术节期间联合推出，反响极大。一年后，宁春剧社的老搭档们再次推出这部法国当代喜剧——《无动物戏剧》，由毕业于传媒大学和中戏的年轻演员们搬演。 在中国舞台诠释法国及西方当代戏剧，或许从此成为宁春剧社的一个重要使命。

 

编剧：让-米歇尔·里博（法）

    对于让-米歇尔·里博而言，其剧作家和导演的工作不可分割：“写作剧本使我生病，而把它搬上舞台又能使我痊愈”。1946年他出生于巴黎的一个艺术家庭，自幼受父母的朋友法国著名戏剧家的影响，开始从事戏剧艺术。他的第一部剧作《强壮的草莓》，于1970年首演巴黎后，获得连续八年的票房佳绩。1972年创作了短剧集《我是一块牛排》。自此，他便开始兼做演员和导演。他先后在巴黎城市剧院排演了两部新作，《为了一杯茶的奥德赛》（1973年）和《雅克·帕拉迪》（1977年）。剧作《小树林边》，1976年在巴黎上演后获得全法U赛大奖和戏剧娱乐奖；继而在巴黎夏乐宫剧院上演的《翁法罗斯酒店》荣获法国剧作家协会SACD最年轻演员奖。

　　从1984起，让-米歇尔·里博改编并导演了几部作品都大获成功；其中奥芬巴赫的《叹息桥》于1987年在巴黎剧院上演。《柜台短闻》于1994年在特里斯丹·贝尔纳剧院上演后，获得1995年法国黑色幽默大奖，并获莫里哀戏剧奖的两项提名。

    1997年至2000年，他一直担任法国剧作家协会SACD剧院的董事会主席。1998年，他在圆点剧院推演让克劳德·格鲁姆堡的《做梦也未尝不可》，并在法兰西喜剧院导演过拉比什的《聚宝箱》；1999年排演了让路易·布尔东的《泰蒂》，同年还改编导演了让玛丽·古里奥的《柜台新短闻》，该剧获得2000年两项最佳莫里哀奖。

2000年，他在法兰西喜剧院导演了让-克劳德·格鲁勃的《奥唐伯格的慵懒》，在枫丹剧院导演的凯斯·沃特豪斯的剧作《杰弗瑞很受罪》再次获得最佳莫里哀奖。同年秋天，被推选为法国戏剧家协会主席。2001年，他创作了《无动物戏剧》，并在巴黎特里斯丹·贝尔纳剧院上演，该剧获得三项莫里哀戏剧大奖：最佳剧作、最佳喜剧、最佳配角演员。2002年让-米歇尔·里博被任命为巴黎圆点剧院院长；同年，凭借他一生的创作和贡献荣获法兰西学院戏剧大奖。2003年，里博又推出了他的戏剧新作《高低博物馆》，一经出版则被译成多种文字；由剧作家本人执导的舞台剧在 2004、2005年及2006年度在巴黎圆点剧院常演不衰。作为戏剧导演及剧作家，他更加推崇当代作品，他运用的诗体和幽默近乎荒唐，甚至将人引向绝望。他重视剧本和演员的互动关系，潜心挖掘戏剧语言的想象空间。

 

导演：宁春艳

    中央戏剧学院表演系研究生毕业后，于1990年赴巴黎就读法国国立高等戏剧学院导演专业。并先后获得巴黎索邦大学戏剧研究院硕士学位以及巴黎第八大学艺术学院戏剧博士学位。自1996年起任教于巴黎第八大学，并在巴黎索邦大学和巴黎第十大学戏剧系兼职。

    除学术研究及教学外，她一直活跃在法国戏剧及歌剧界，导演了音乐剧《士兵的故事》及歌剧《丹冬与奥尼尔》等。1996年荣获法国文化部“博马舍剧作奖”。 2001年在尼斯大剧院和嘎纳电影节大殿创作演出大型新编现代歌剧《牡丹亭外传》(集编、导、演于一身)。2004年春在美国演出当代戏剧《巴比罗出租》 (英语版)，并以该剧 (法语版) 竞选参加2004年夏法国阿维尼翁戏剧节。

    宁春艳定居法国十多年来，促成了许多中法文化交流项目；被法国政府选为中法文化年特别戏剧顾问。自2005年3月起客座中国传媒大学影视艺术学院特聘专家，2006 年促成了“法国当代经典戏剧及古典戏剧名作系列丛书”的出版合作项目，以笔名宁春翻译出版了多部法国戏剧名作，其中马里沃的《爱情偶遇游戏》、科尔泰斯的《森林正前夜》、 温泽尔的《远离阿贡当市》以及里博的《无动物戏剧》等等均为国内首次翻译。2006 年5月在“相约北京”和“中法文化交流之春”艺术节期间，宁春艳执导中国国家话剧院把法国荒诞派名剧《犀牛》搬上北京舞台，引起了巨大反响。

 

 

 

订票电话：010-64170068      4008103721

网上订票：http://www.piao.com.cn/ticket_2398.html